10 September 1992
To selected National Spiritual Assemblies
Dear Bahá'í Friends,
Further to our communication dated 7 September 1992 concerning the two condemned Bahá'í prisoners in Iran, Messrs. Bihnám Mítháqí and Kayván Khalajábádí, the Bahá'ís in Iran have reported that the relatives of these two prisoners have submitted their complaints against the death sentences in writing to the Iranian Supreme Court, the Public Prosecutor's Office and to the Office of General Investigation. . . .
The following details which have been provided by the believers in Iran may be shared only with your government contacts at present:
Personal information about the prisoners:
Mr. Bihnám Mítháqí was born in 1962, is married and has a
six-year-old daughter.
Mr. Kayván Khalajábádí was born in 1960 and is single.
Arrest and Sentencing:
Both men were arrested by the Islamic Revolutionary Committee of Rajá'í on 29 April 1989 in Gohardasht and were held at Gohardasht Prison for a period of time. Later they were transferred to Evin Prison.
Their first trial took place at Branch Number 1 of the Office of the Islamic Revolutionary Court in Karaj and, according to Court Order Number 1/209/78 dated 19 June 1989, they were sentenced to eight years' correctional imprisonment on the charge of "Spying activities of the Espionage Sect of Bahá'ísm." The sentences were effective as of 19 June 1989. Both prisoners appealed their sentences under File Number 13815/68 V-1.